Friday, July 04, 2025

últimas notícias:

Traduções das perguntas e respostas do #AskNorman

Nesse domingo, dia da volta de The Walking Dead, rolou no twitter uma sessão de perguntas e respostas com o Norman Reedus no Twitter. Abaixo, confira todas as 15 perguntas e respostas traduzidas:

1ª pergunta: "Como foi gravar o primeiro episódio de TWD? Você estava nervoso?"
Resposta: "Muito nervoso. Eu só cheguei no 3º (episódio) então já estava rolando um clima de família. Foi emocionante."

2ª pergunta: "Qual tem sido sua cena preferida de gravar?"
Resposta: "Foi divertido. Andy & eu cortamos um walker à procura de ossos da Sophia. Foi muito nojento."

3ª pergunta: "Qual foi o episódio ou temporada mais desafiadora de The Walking Dead?"
Resposta: "Essa temporada. A morte do Merle e a última temporada foi difícil. Uma antes dessa que vocês estão assistindo."

4ª pergunta: "Lista do Daryl com 5 coisas que ele sente falta de antes do Apocalipse zumbi"
Resposta: "Cerveja, Walmart, festas, pubs, desenhos..."

5ª pergunta: "O que você teria feito com o Governador se estivesse no lugar do Rick?"
Resposta: "Eu teria o atacado no meio da noite. Eu o derrubaria!"

6ª pergunta: "Se o Daryl perdesse sua besta, ele faria a mudança para um arco e flecha?"
Resposta: "Eu acho que ele iria. Uma vez arqueiro, sempre arqueiro..."

7ª pergunta: "Você alguma vez considerou não pegar o papel do Daryl? E o que o fez aceitar?"
Resposta: "Você está brincando, impossível... Se eles me quisessem em um vestido, eu teria vestido um vestido. Eu amo esse seriado, essa equipe, esse trabalho."

8ª pergunta: "O que você e o Daryl Dixon tem em comum?"
Resposta: "Nós dois somos honestos. Queremos dizer o que dizemos. Ambos somos fiéis. Ambos um pouco confusos."

9ª pergunta: "Qual o seu tipo preferido de moto?"
Resposta: "Eu tenho agora uma 'Jack Pine' e é minha favorita. Mas eu gosto de muitas outras diferentes."

10ª pergunta: "Você sempre escuta uma certa música para prepará-lo para filmar uma cena intensa?"
Resposta: "Escuto muito 'motorhead'. Músicas tristes para dias tristes... Tem uma canção do Mascis, em vários tons, que eu tenho escutado bastante para os próximos episódios"

11ª pergunta: "Se você não tivesse se tornado um ator, qual tipo de trabalho você gostaria de fazer?"
Resposta: "Eu nunca pensei em fazer o que estou fazendo agora. Quando era mais novo, eu queria ser um biólogo marinho."

12ª pergunta: "Música preferida quando era criança?"
Resposta: "Sonic Youth"

13ª pergunta: "Se você tivesse a possibilidade de trabalhar com um ator falecido, que ator seria?"
Resposta: "River."

14ª pergunta: "Qual temporada foi a mais legal de gravar?"
Resposta: "A última."

15ª pergunta: "O que os seus fãs representam para você?"
Resposta: "Eu amo todos vocês. Eu falo isso de verdade. Esse é o NOSSO seriado. Está no ar. Vamos vê-lo!"


Fonte: twitter do Norman Reedus e twitter do ItunesTV
Designed By